حكاوي الف ليلة وليلة منتديات ليالى لبنان

حكاوي الف ليلة وليلة , شهريار , شهرزاد

حكاوي الف ليلة وليلة " شهرزاد " شهريار "


حكاوي الف ليلة وليلة " storm_1853141980_150



\\


ألف ليلة وليلة هي مجموعة متنوعة من القصص الشعبية عددها حوالي 200 قصة
تتمايز بين الفصحى والعامية, يتخللها شعر مصنوع، أكثره مكسور ركيك في نحو 1420 مقطوعة,
و كلها حديثة,مما جعل البحث في أصلها عسير جدا.
و قد قيل أنها مترجمة عن أصل بهلوي فارسي اسمه الهزار أفسان أي الألف خرافة,
و لكن هذا الأصل لم يعثر عليه قط. و عموما,
فإن تاريخها الحديث يبدأ عندما ترجمها إلى الفرنسية المستشرق الفرنسي
أنطوان جالان عام 1704م, والذي صاغ الكتاب بتصرف كبير,
و صار الكل يترجم عنه طوال القرن الثامن عشر وما تلاه.
وقد قُلّدت الليالي بصوره كبيرة واستنفذت في تأليف القصص وخاصة الأطفال,
كما كانت مصدرا لإلهام الكثير من الرسامين والموسيقيين.
تحتوي ألف ليلة وليلة على قصص لشخصيات أدبية خيالية مشهورة كعلاء الدين،
علي بابا و السندباد. تسمى في البلاد الغربية


أما الحقائق الثابتة حول أصلها,


فهي أنها لم تخرج بصورتها الحالية,
وإنما أُلّفت على مراحل وأضيفت إليها على مر الزمن مجموعات من القصص
بعضها له أصول هندية قديمة معروفة,
و بعضها مأخوذ من أخبار العرب وقصصهم الحديثة نسبيا.
أما موطن هذه القصص, فقد ثبت أنها تمثل بيئات شتى خيالة وواقعية,
وأكثر البيئات بروز العراق وسوريا ومصر.


تبدأ الليالي بقصة الملك شهريار الذي يعلم عن طريق الصدفة بخيانة زوجته له فيأمر بقتلها رأسها،
من ينذر على أن يتزوج كل ليلة فتاة من مدينته ويقطع رأسها في الصباح انتقاما من النساء.
حتى أتى يوم لم يجد فيه الملك من يتزوجها فيعلم أن عند وزيره بنتا نابغة اسمها شهرزاد
فيقرر أن يتزوجها وتقبل هي بذلك. في الليلة الزواج قصت شهرزاد قصة لم تنهها
وطلبت من الملك
انه لو أبقاها حية فستقص عليه بقية القصة في الليلة التالية.
وهكذا بدأت شهرزاد في سرد قصص مترابطة بحيث تكمل كل قصة في الليلة التالية
حتى وصلت بهم الليالي ألف وليلة واحدة.
في ذلك الوقت كان الملك قد وقع في حبها فأبقاها زوجة له وتاب عن قتل الفتيات
واحتفلت مدينة الملك بذلك لمدة ثلاثة أيام.


حكاوي الف ليلة وليلة " storm_416511327_1727


إن " ألف ليلة وليلة " ليس مجرد كتاب حكايات , إنه عالم أسطوري ساحر،
مليء بالحكايات الجميلة والحوادث العجيبة والقصص الممتعة

والمغامرات الغريبة.عالم يعبره القارئ بمركبه الروحي من رحلة من أجمل
رحلات الاستمتاع النفسي
ينتهي منها مفتونا، مأخوذا بصور الجمال الباهرة والأحداث المتداخلة والسرد العفوي أحيانا.
وهي بالإضافة إلى ذلك، انجاز أدبي ضخم قدره الغربيون فترجموه إلى لغاتهم،
وأمعنوا فيه دراسة وتحليلا




حكاوي الف ليلة وليلة " storm_416511327_1727



مساء /صباحـ مليئ بالحب والحكاوى الممتعه

آحبـــتي .


الموضوع هو كصندوق الحكايات ولكن حكايات من قصص ؟ وقصص

حكاوي الف ليلة وليلة " bg2.gif


سنتـــحدث هنــا عن الحكاوي وما تحملة من عبر ومواعظ ,,


فانثروا ما في جعبتكم من قصصٍ وحكايا

فـ كلنا مشتاقون لـ حديثكم


’؛’ ’؛’



وتـابعــوا مــعنا أحـبتــي


سيده عرش الجمال

شهرزاد

وهي تحكي لـ

الملك السعيد
ذو الرأى الرشيد

والعقل السديد .

شهريار


!!
!


حكاوي الف ليلة وليلة " storm_4327316_206938

منتديات مياسه - لمزيد من المواضيع الشيقه والهادفة اضغط هنا : روايات - قصص - حكايات



التـوقـيـع
رد مع اقتباس
قديم 22-Dec-2007, 01:23 PM رقم المشاركة : 2
دفنت قلبي



الصورة الرمزية دفنت قلبي


الحالة
دفنت قلبي غير متواجد حالياً

دفنت قلبي is on a distinguished road





\
/






قصة الصياد والعفريت


يحكى أنه وفي سالف العصر

والأوان


.. !


صياد كان طاعن في السن وله زوجة وثلاثة اولاد وهو فقير الحال
وكان من عادته انه يرمي شبكته كل يوم اربع مرات لا غير ثم انه خرج يوما من الايام
في وقت الظهر الى شاطئ البحر وطرح شبكته
وصبر الى ان استقرت في الماء ثم جمع خيطانها فوجدها ثقيلة فجذبها حتى جذبها بصعوبه
فوجد بها حمارا ميتا فحزن وقال لا حول ولا قوة الا بالله وطرحها مره ثانيه وصبر

حتى استقرت وجذبها وثقلت اكثر من الاول فظن انه سمك فغطس وخلصها واطلعها على البر
فوجد فيها زيرا ملان بالتراب فلما راى ذالك تاسف .
لكنه لم ييئس ورمى الشبكه مره الثالثه وكذلك لم يجد سوى القوارير الزجاجيه
ثم رفع راسه الى السماء
وقال اللهم انك تعلم اني لم ارم شبكتي غير اربع مرات وقد رميتها ثلاثا
ثم سمى الله ورمى الشبكة في البحر وصبر حتى استقرت
وجذبها فلم يطق جذبها فتعرى
وغطس وجذبها الى البر وفتحها فوجد فيها قمقما من نحاس اصفر وفمه مختوم برصاص عليه
طبع خاتم سيدنا سليمان فلم اراه فرح وقال ابيعه فانه يساوي عشرة دنانير ذهب
فعندما حمله وجده ثقيلا فقال لابدان افتحه وانظر ما بداخله فاخرج سكينا
وفتحه فخرج من ذالك القمقم دخان صعد الى عنان السماء بعد ذالك
تكامل الدخان واجتمع الى ان صار عفريتا فلما راه الصياد ارتعدتفرائصه وتشابكت اسنانه ونشف ريقه
فلما راه العفريت قال يا نبي سليمان الله لاتقتلني فاني اعدك ان لا اخالف لك قولا ولا اعصي لك امرا
فقال له الصياد اتقولسليمان نبي الله مات من مدة الف وثمانمائة سنة فاما سمع المارد كلام الصياد
قال ابشر يا صياد فقال الصياد بماذا تبشرني فقال العفريت بقتلك
قال الصياد هذا جزائيوانا من خلصك من القمقم ونجيتك من قرار البحر
قال العفريت اسمع حكايتي يا صياد:قالاعلم اني عصيت سليمان بن داود
فحبسبي في هذا القمقم والقاء بي في وسط البحر فاقمتمائة عام
وقلت في قلبي كل من خلصني اغنيه الى الابد فمرت المائة عام ولم يخلصني أحدودخلت مائة اخرى
فقلت كل من خلصني فتحت له كنوز الارض فلم يخلصني احد فمرت علي اربعمائة عام اخرى
فقلت كل من يخلصني اقضي له ثلاث حاجات فلم يخلصني احد فغضبت غضب اشديدا
فقلت في نفسي كل من خلصني في هذه الساعه قتلته ومنيته كيف يموت وها انك قد خلصتني
ومنيتك كيف تموت فقال الصياد للعفريت اعف عن قتلي يعف الله عنك ولا تهلكني فيسلط الله عليك
من يهلكك فقال العفريت لابد من قتلك ففكر الصياد
وقال لابد من انادبر له بحيله انجوا بها من الهلاك
فقال الصياد باسم الله الاعظم اسالك عن شي وتصدقني فيه
قال العفريت نعم فقال الصياد كيف كنت في هذا القمقم والقمقم لا يسع يدكولا رجلك فكيف يسعك كلك
فقال العفريت وهل انت لا تصدق انني كنت فيه
فقال الصياد لااصدق ابدا حتي انظرك فيه بعيني في القمقم فانتفض العفريت حتى صار دخان
ودخل في القمقم فاسرع الصياد وسد فم القمقم بسدادة الرصاص
وقال للعفريت تخيرني اي موتها موتها لارمينك في هذا البحر واخبر عنك كل صياد
واقول هنا عفريت كل من اطلعه يقتل هواذا كنت اقمت في البحر الفا وثمانمائة عام فانا
اجعلك تمكث الي ان تقوم الساعة.